Архивы за месяц: Ноябрь 2010

Розово-снежное

Опубликовано 29 Ноябрь 2010. Автор: Татьяна*Schön

Вот и снег, тихий, адвентский. А последняя героическая роза держится. И я к ней босиком по снегу – из чувства солидарности. Зима пришла. Хочется созерцать.

Опубликовано в рубриках: Дюссельдорфский альбом, Зимнее | Метки записи: , , , , , , | Комментариев нет

А у нас первый Адвент. И про Рождественский кекс кристштоллен (Christstollen).

Опубликовано 28 Ноябрь 2010. Автор: Татьяна*Schön

Дом наряжен и блестит Иду на кухню – печь печенье.

Опубликовано в рубриках: Вкусно, Дюссельдорфский альбом, Зимнее | Метки записи: , , , | Комментариев нет

Город переводчиков

Опубликовано 24 Ноябрь 2010. Автор: Татьяна*Schön

“Переводчик – это тень, полная глубинных знаний” (с) Кто сказал – ? Я много работала переводчиком. Это очень тяжёлый труд, надо сказать. Язык меня по-прежнему занимает и волнует, особенно, когда надо что-то немецкое рассказать или правильно написать… по-русски. В прошлом, … Продолжить чтение →

Опубликовано в рубриках: Умно+Мысли+Книги | Метки записи: , , | Комментариев нет

Встретила на рынке Розабеллу Тревизскую

Опубликовано 23 Ноябрь 2010. Автор: Татьяна*Schön

Встретила на рынке Розабеллу Тревизскую… Овощ. Это Тревизский радиккьо — правда, его розовые или, как эти, темно-вишневые узкие листья похожи на удлиненный бутон? “Радиккьо” (radicchio) — разновидность эндивия с пурпурно-красными листьями, слегка горьковато-перечными на вкус (в конце года он наименее горький). В России … Продолжить чтение →

Опубликовано в рубриках: Вкусно, Дюссельдорфский альбом | Метки записи: , , | Комментариев нет

Хороший день. Часть первая (интересная архитектура) в Дюссельдорфе-Бенрате

Опубликовано 13 Ноябрь 2010. Автор: Татьяна*Schön

Мне вот это интересно, не всё же красотой развлекаться… Это бенратовский бункер-бомбоубежище, доставшийся Бенрату в наследство от военного времени. Поточнее: Высотный бункер (Hochbunker), построенный для защиты гражданского населения в 1941-1943 годах. Площадь – 1300 кв.м., согласно плану убежище на 2100 сидячих мест … Продолжить чтение →

Опубликовано в рубриках: Дюссельдорфский альбом, Умно+Мысли+Книги | Метки записи: , , , , , , , , , | Комментариев нет

Хороший день. Часть 2 (краски под дождём)

Опубликовано 12 Ноябрь 2010. Автор: Татьяна*Schön

Пройдись под дождём (у меня есть зонт) по осенним мотивам и на свежем воздухе. Краски – тихий восторг. Всё разнообразие красок на одном кусте. С трудом оторвалась от красоты и направила стопы к Лене на сеанс наведения красоты)))

Опубликовано в рубриках: Дюссельдорфский альбом, Осеннее, Приятно, Садово-парковое | Метки записи: , , , , , | Комментариев нет

Хороший день. Часть 3 (задворки, парки, бары – прогулочное)

Опубликовано 12 Ноябрь 2010. Автор: Татьяна*Schön

Вышла из фотостудии с чувством выполненного долга и с мыслями о работе. По дороге нашла дверь-врата и подворотню. Улыбнулась сама себе и симпатичной подворотне. Вышла к К21 – Дюссельдорфскому музею современного искусства =K(unst)21 - и помахала зданию GAP15, в котором хотела … Продолжить чтение →

Опубликовано в рубриках: Дюссельдорфский альбом, МUSE(й)UMно, Осеннее, Приятно | Метки записи: , , , , , , , , , , | Комментариев нет

Хороший день. Часть 4 (вечерний Дюссельдорф)

Опубликовано 12 Ноябрь 2010. Автор: Татьяна*Schön

Погуляй по тихому городу, не торопись, встреть там вечер. Смотри по сторонам и в окна.” Да, любимые улочки. И неспешно. В конце этой улицы – музей керамики. Сегодня пройду мимо, так как все музеи в один день не объять. А … Продолжить чтение →

Опубликовано в рубриках: Дюссельдорфский альбом, МUSE(й)UMно, Осеннее, Приятно, ПроDÜссельдорф | Метки записи: , , , , , , , , , , | Комментариев нет

Хороший день. Часть 5 (винтажное кино в музее)

Опубликовано 11 Ноябрь 2010. Автор: Татьяна*Schön

Перекуси вкусно в бистро. Зайди в музей, послушай (там!) классическую музыку (пища для души), полистай книги (пища для ума), посмотри кино (пища для фантазии). Так вот, в музее (как в Доме Культуры) есть “кружкИ” по интересам. Этим вечером группа молодых … Продолжить чтение →

Опубликовано в рубриках: ПроDÜссельдорф | Метки записи: , , , , | Комментариев нет

Хороший день (вторник, 9.11.2010)

Опубликовано 10 Ноябрь 2010. Автор: Татьяна*Schön

Рецепт: 1. Даже если с утра к врачу, радуйся (что близко, что быстро и что не больно). Возьми фотоаппарат и начни сразу после забега к врачу отвлекаться на интересное (поснимала бункер) 2. Пройдись под дождём (у меня есть зонт) по … Продолжить чтение →

Опубликовано в рубриках: Дюссельдорфский альбом | Метки записи: , | Комментариев нет